Guias · Referência
Glossário de termos de pentest e de exposição
Definições curtas dos termos usados neste site e nos nossos relatórios, de superfície de ataque e CTEM às etiquetas Validado e Sinal que acompanham cada achado. Cada entrada remete para termos relacionados e, quando existe, para um guia mais desenvolvido.
Termos de A a Z
- Achado Validado
A etiqueta da NorthBound para um achado sustentado pela evidência que a sua classe exige, por exemplo um callback fora de banda (out-of-band) seguro no caso de uma falsificação de pedidos do lado do servidor (SSRF). Os achados sem essa evidência são reportados como Sinais.
Relacionado: Sinal · Novo teste
- Catálogo KEV da CISA
O catálogo de vulnerabilidades exploradas conhecidas (Known Exploited Vulnerabilities), publicado pela Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) dos EUA, que lista os CVE com evidência fiável de exploração efetiva. Constar do KEV é uma razão forte para corrigir primeiro.
- CISO virtual (vCISO)
Liderança de segurança fracionada, prestada por uma equipa externa: prioridades, roteiro, briefings ao conselho de administração e as decisões que um diretor de segurança da informação (CISO) tomaria, sem uma contratação a tempo inteiro.
Relacionado: Serviço de CISO virtual · CTEM
- CTEM (gestão contínua da exposição a ameaças)
Um programa para encontrar, priorizar, validar e corrigir exposições de forma contínua, apresentado pela Gartner em 2022. As suas cinco etapas são a definição do âmbito, a descoberta, a priorização, a validação e a mobilização.
Relacionado: CTEM explicado · EASM
- CVE
Common Vulnerabilities and Exposures: o programa público que atribui a cada vulnerabilidade divulgada um identificador com o formato CVE-ano-número. A NVD, gerida pelo NIST, acrescenta a cada registo pontuações de severidade e dados sobre os produtos afetados.
- CVSS
O Common Vulnerability Scoring System, mantido pela FIRST, classifica a severidade técnica de uma vulnerabilidade numa escala de 0 a 10. Descreve quão grave uma vulnerabilidade pode ser, não a probabilidade de ser explorada.
- EPSS
O Exploit Prediction Scoring System, publicado pela FIRST, estima a probabilidade de se observar a exploração de um CVE nos 30 dias seguintes. Lido em conjunto com o CVSS e o CISA KEV, ajuda a decidir o que corrigir primeiro.
- Exposição de credenciais
Nomes de utilizador, palavras-passe, tokens ou cookies de sessão dos sistemas da sua organização que estão ao alcance de pessoas que não os deveriam ter, por exemplo em dados de fugas de dados de terceiros ou em logs de infostealers.
Relacionado: Infostealer · Sequestro de sessão
- Falso positivo
Um achado reportado que afinal não corresponde a um problema real, muitas vezes porque uma ferramenta inferiu uma vulnerabilidade a partir de um número de versão ou de um padrão, sem prova. Exigir evidência, e revisão humana, reduz o seu número.
Relacionado: Achado Validado · Sinal
- Gestão da superfície de ataque externa (EASM)
A descoberta e a monitorização contínuas dos ativos de uma organização expostos à internet, incluindo aqueles que a sua equipa de segurança desconhece. Mostra o que testar; não prova o que é explorável.
Relacionado: EASM vs. scan de vulnerabilidades · Superfície de ataque
- Identificação de tecnologias (fingerprinting)
A identificação do software, dos frameworks e das versões que um site utiliza, a partir das suas respostas, cabeçalhos, ficheiros e outras características observáveis, para que os novos CVE possam ser cruzados com o que está efetivamente instalado.
Relacionado: CVE · Inteligência de stack tecnológica
- Infostealer
Malware que rouba palavras-passe guardadas, cookies de sessão, dados de preenchimento automático e outros dados do navegador de um computador infetado e os envia ao seu operador sob a forma de um log. Os logs são transacionados em mercados e canais criminosos.
Relacionado: Exposição a infostealers, explicada · Sequestro de sessão
- Inteligência de exposição
O que um atacante consegue saber sobre uma organização a partir do exterior do seu perímetro: registos de transparência de certificados, source maps e ficheiros de configuração públicos, credenciais expostas em fugas de dados e por infostealers, código público e novas vulnerabilidades nas tecnologias que a organização utiliza.
Relacionado: Pegada digital · Inteligência de exposição na NorthBound
- Modo de teste
O nível de teste que um cliente aprova para um âmbito. Os modos da NorthBound vão da análise passiva, que nada envia para os seus sistemas, aos testes assistidos por operador, que exigem a sua aprovação explícita. Nenhum modo permite exploração automatizada.
Relacionado: Verificação da titularidade do domínio · Metodologia
- Novo teste (retest)
A repetição do teste a um achado específico depois de uma correção, para confirmar que o problema ficou resolvido. A comparação com execuções posteriores mostra também os achados que reaparecem.
Relacionado: Achado Validado
- Pegada digital
O que as fontes públicas revelam sobre os domínios, endereços IP, URL, endereços de e-mail, nomes de utilizador e números de telefone de uma organização, incluindo os locais onde aparecem em registos de fugas de dados, código público ou infraestrutura de phishing.
Relacionado: Exposição de credenciais · Análise da pegada digital
- Pentest contínuo
Testes de intrusão realizados de forma continuada, segundo um calendário e sempre que os sistemas mudam, em vez de uma vez por ano. Mantém a cobertura atualizada entre testes pontuais; não torna dispensável a profundidade destes.
Relacionado: Pentest contínuo vs. anual · Pentest pontual
- Pentest interno
Um teste de intrusão às redes e aos sistemas que estão dentro do seu perímetro, realizado como se um atacante ou um dispositivo comprometido já estivesse no interior. A NorthBound realiza-o internamente, pela sua própria equipa, ao abrigo de regras de atuação escritas.
Relacionado: Testes de intrusão · Serviço de pentest interno
- Pentest pontual
Um teste de intrusão a um âmbito acordado, durante uma janela fixa, muitas vezes uma vez por ano, documentado num relatório datado. Mostra profundidade num dado momento; as alterações posteriores à janela não ficam cobertas.
Relacionado: Pentest contínuo · Pentest contínuo vs. anual
- Registo DNS órfão (dangling DNS)
Um registo DNS que continua a apontar para um recurso que já não existe, como um bucket de armazenamento na cloud eliminado, uma conta de alojamento cancelada ou um endereço IP libertado. É a causa habitual de uma tomada de controlo de subdomínios.
Relacionado: Tomada de controlo de subdomínios · Tomada de controlo de subdomínios, explicada
- Scan de vulnerabilidades
Verificações automatizadas de uma lista conhecida de ativos, à procura de fraquezas conhecidas, em geral por correspondência de versões e assinaturas. É rápido e abrangente, mas cego aos ativos que estão fora da lista e, por si só, não consegue provar que algo é explorável.
Relacionado: EASM · EASM vs. scan de vulnerabilidades
- Sequestro de sessão
A apropriação de uma sessão autenticada através da reutilização do respetivo cookie ou token de sessão, muitas vezes roubado por um infostealer. Como a sessão já passou pela autenticação, pode contornar a palavra-passe e a MFA até expirar ou ser revogada.
Relacionado: Infostealer · Exposição de credenciais
- Shadow IT
Sistemas, serviços na cloud e aplicações criados ou utilizados sem o conhecimento da equipa de segurança, como um site de campanha alojado numa plataforma de terceiros. Encontrá-los é uma das funções centrais da gestão da superfície de ataque externa.
Relacionado: EASM · Superfície de ataque
- Sinal
A etiqueta da NorthBound para um achado que ainda não reuniu a evidência que a sua classe exige. Os Sinais são reportados, ficam limitados à severidade média enquanto não forem provados e são revistos pela nossa equipa.
Relacionado: Achado Validado · Falso positivo
- Source map
Um ficheiro que faz corresponder o JavaScript ou o CSS minificado ao código-fonte original, criado pelas ferramentas de build para efeitos de depuração e normalizado como ECMA-426. Publicado num site de produção, permite a qualquer pessoa reconstruir o código original.
Relacionado: Exposição de source maps, explicada · Inteligência de exposição
- Superfície de ataque
Tudo aquilo a que um atacante pode tentar chegar ou que pode tentar usar: domínios, subdomínios, endereços IP, serviços, aplicações, API, recursos na cloud e as credenciais que lhes dão acesso. A superfície de ataque externa é a parte acessível a partir da internet.
- Testes de intrusão (pentest)
Um ataque simulado e autorizado, em que os testadores procuram fraquezas num âmbito definido, mostram o que um atacante poderia fazer com elas e explicam como as corrigir. Ao contrário de um scan de vulnerabilidades, confirma o impacto com evidência.
Relacionado: Pentest contínuo · Scan de vulnerabilidades
- Tomada de controlo de subdomínios (subdomain takeover)
Assumir o controlo de um subdomínio cujo registo DNS aponta para um recurso externo que já não existe, reclamando esse recurso e servindo conteúdo sob o domínio da vítima.
Relacionado: Registo DNS órfão · Tomada de controlo de subdomínios, explicada
- Transparência de certificados (Certificate Transparency, CT)
Um sistema de registos públicos e append-only onde ficam inscritos os certificados TLS à medida que as autoridades de certificação os emitem, definido no RFC 6962 e revisto no RFC 9162. Expõe os certificados emitidos indevidamente e, como efeito secundário, torna visível cada nome de host que conste de um certificado público.
Relacionado: Transparência de certificados, explicada · Tomada de controlo de subdomínios
- Verificação da titularidade do domínio
A prova de que controla um domínio, como um registo TXT de DNS ou um ficheiro de verificação servido por HTTP, apresentada antes de qualquer teste começar. A NorthBound não testa nada enquanto a titularidade não estiver verificada.
Relacionado: Modo de teste
Dados desta página verificados a 11 de novembro de 2026.